Prevod od "a vencer" do Srpski


Kako koristiti "a vencer" u rečenicama:

Que Ísis e Serapis o ajudem a vencer.
Neka ti Isis i Serapis donesu pobedu.
Os homens bons voltam a vencer!
Dobri momci vraæaju udarac! Šta je to?
Há uma batalha a lutar, e uma guerra a vencer.
Treba biti bitku i dobiti rat.
Pode ser uma virtude quando nos motiva a vencer.
То може бити врлина кад те тера да се истичеш.
Quando consegui me juntar à companhia Easy... eles não pareciam os heróis que haviam ajudado a vencer a guerra.
Kad sam se vratio u èetu E, nisu izgledali kao heroji rata.
Os phantoms dentro de mim começam a vencer
Fantomi u meni poèinju da pobeðuju
Ajudou-nos a vencer, por isso vou lhe dar uma segunda chance.
Ti si svoj deo dogovora obavio i zato ću i ja svoj.
Não é muito, mas deve dar uma margem suficiente para ajudar ambos jogadores a vencer.
Nije mnogo, ali moglo bi da nam omoguæi da pomognemo obojici da pobede.
A tradição diz que o último capitão a vencer deve voltar para oficializar.
Традиција каже да задњи победнички капитен враћа се да отвори.
Achava que a CIA era a força espiritual que os ajudou a vencer os soviéticos.
Mislio sam da je CIA ta duhovna snaga ovde koja je pobedila ruse.
Por favor, Querido Senhor, continue a ajudar o Bobby a vencer seu pecado.
Molim te, Dragi Gospode, nastavi èistiti Bobijevo srce od greha,
Está escondida no castelo e pode nos ajudar a vencer Você-Sabe-Quem.
Nešto što je skriveno ovde. I može nam pomoæi da pobedimo Znate-Veæ-Koga.
Mas o escândalo não nos ajudará a vencer uma guerra global.
Ali skandal neæe pomoæi u dobijanju globalnog rata.
Precisa de mim para ajudá-lo a vencer.
Treba te me da vam pomognem da pobedite.
Enquanto Eddie lutava com seu péssimo francês, eu tentava entender como os latinos nos ajudariam a vencer os Invencíveis em uma batalha de dança de rua.
Dok se Edi muèio sa svojim oèajnim francuskim, Muèilo me je pitanje: Kako æemo sa ovim "Latino"-stilom uspeti da pobedimo "Nepobedive"
Governadora, admito que esta é uma campanha disfuncional, mas é isso que eu herdei, e estou fazendo o meu melhor para nos ajudar a vencer esta eleição.
Guvernerko, priznajem da je ovo disfunkcionalna kampanja, ali to je ono što sam nasledio, i ja radim najbolje što mogu da pomognem da dobijemo ove izbore.
James Hunt recebe a ovação do público, é o primeiro britânico a vencer um GP Britânico em Brands Hatch desde Jim Clark em 1964.
Džejms Hant dobija aplauz od gomile, prvi britanac koji je pobedio na britanskom Gran Priju na Brends Heèu od kako je Džim Klark pobedio 1964.
Frankenstein ativou as armas e está na liderança, prestes a vencer.
Frankenstein je upravo dobio oružje, u vodstvu je, i pobijedit æe.
Acho que o Rei sabe que não venceremos a guerra se ele for o único a vencer batalhas.
Краљ Роб схвата да нећемо победити ако само он побеђује.
Eu o ajudarei a vencer no quarto distrito, você mantém sua casa, eu mantenho o quinto, esquecemos a Peachoid e todos ficam felizes.
Ti zadrži kuæu, a ja Petu. Ostavimo Breskvoid za sobom, i svi su sreæni.
Memorizar nomes de pessoas mortas... não ajudará a vencer esta guerra.
Pamæenje imena mrtvih ljudi neæe nam pomoæi da dobijemo rat.
Durante décadas, a América tem vindo a se beneficiar... de um crescimento econômico sem precedentes, mas infelizmente, o crescimento foi impulsionado por uma montanha de dívidas... e agora essas contas estão começando a vencer.
Decenijama, Amerikaje uživa ekonomskirastbezpresedana, ali, nažalost, tajrastje podstaknutodstraneplanineduga isadati računisupočelidadolaze zbog.
Especialmente quando estou prestes a vencer.
Pogotovo ne, pošto æu ja sada pobijediti.
Canadenses ajudaram a vencer duas Guerras Mundiais, e deram ao mundo Neil Young, William Shatner,
U redu, u redu. Kanađani također pomogao pobijediti dva svjetska rata...
Eu aceito um elefante se ele nos ajudar a vencer... e, para abrir espaço para ele, mando até meu irmão para casa se não for bom.
Глумићу слона ако нам он помогне да победимо, и припремићу му собу. Послаћу рођеног брата кући.
Se o Robinson nos ajudar a vencer, e tudo que eu vi diz que ele pode... então, ele vai jogar neste clube de beisebol!
Ако Робинсон може да нам помогне да победимо, а видим да може, онда ће играти за овај клуб!
Primeiro carro americano a vencer a De Leon?
Prvi amerièki auto koji æe pobijediti na De Leonu?
Acabamos de derrotar uma das equipes favoritas a vencer a competição.
Pobedili smo jedan od timova koji su bili favoriti da osvoje takmièenje.
Dan estava determinado a vencer aquele processo.
Dan bi dobio tu tužbu, bio je odluèan u tome.
Se ela for a única no mundo a vencer o vírus... então ela será cobaia pelo resto da vida.
Ako je ona jedina osoba na svetu koja je pobedila virus... Eksperimentisaæe na njoj do kraja njenog života.
E quando você está prestes a vencer isso, eles fogem para um estacionamento para transar, e uma maca cai do céu.
I baš kad si napokon i pred tom pobedom, išunjaju se na parking da se seksaju i kolica padnu sa neba.
Se nos ajudar a vencer os federais, podemos continuar.
Ali ako nam pomognete pobijediti federalce, možemo nastaviti gdje smo stali.
"Um psicopata decidido a vencer a qualquer custo."
Psihopata odluèan da uspe po svaku cenu."
Vai nos ajudar a vencer se soubermos o que nos espera.
POBEDIÆEMO NA SVETSKOM AKO ZNAMO PROTIV ÈEGA SE BORIMO.
É uma corrida armamentista, Rebecca, e Brian pode nos ajudar a vencer.
Nadmetanje je u opremljenosti, a Brajan æe nam pomoæi da pobedimo.
Já vi isso muitas vezes, e sempre me agrada ajudar alguém a vencer um mau hábito antes que ele prevaleça.
Video sam to mnogo puta. Sreæan sam kad mogu nekog da vratim na pravi put. Hvala vam.
Antes de vir pra esse cemitério, eu estava prestes a vencer na vida.
Pre no što sam došao na ovo jadno groblje kostiju, umalo sam ub'o premiju.
E ele conta esta história incrível sobre o trabalho com uma menina de seis anos de idade chamada Ruby Bridges, a primeira criança a vencer a segregação nas escolas do Sul - neste caso New Orleans.
I on priča tu neverovatnu priču o svom radu sa devojčicom od šest godina, Rubi Bridžes, prvim detetom koje je napravilo škole na jugu multietničkim - u ovom slučaju Nju Orleans.
Eles também têm recursos naturais que podem ajudá-los a vencer a luta do mundo pela sustentabilidade, mas talvez não tenham a capacidade de investir neles agora.
I one imaju prirodne resurse kojima bi mogle da pomognu u svetskoj borbi za održivost, samo što možda trenutno nemaju sredstva da ulože u njih.
0.7607409954071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?